مسار اللغة العبرية

يهدف مسار اللغة العبريّة إكساب طالب إلمامًا باللغة العبرية. وذلك لمواكبة الصراع الكبير الدائر في الساحة العالمية على الصعيد العلمي والمعرفي. واللغة هي موضوع الدراسات التي يقدمها البرنامج إلى الطلاب، لذلك يضع البرنامج دراسة النصوص العبرية من خلال مصادرها الأصلية في بؤرة العملية التعليمية.

ويهدف أيضًا  لإمداد المجتمع بالكفاءات وتغذيته بالقدرات البشرية، وذلك لتلبية احتياجات المجتمع البحثية عن طريق تزويد مراكز البحث بالخريجين الأكفاء القادرين على إجراء دراسات علمية جادة وثرية حول اللغة العبرية، الأدب العبري بمراحله المختلفة، الديانة اليهودية بمراحلها المختلفة، المجتمع الإسرائيلي، الحركة الصهيونية وثقافة إسرائيل بوجه عام، علاوة على المقارنة بين اللغات السامية، بما يفيد الحاجة العلمية والمعرفية.

كذلك يهدف هذا المسار إلى تزويد المجتمع بأناس قادرين على تلبية احتياجاته المهنية والعملية في مختلف المجالات القائمة على الاستعانة باللغة العبرية وآدابها. ويراعي المسار في مقرراته المختلفة قدرة هؤلاء الطلاب على المساهمة الفعالة في تطوير وتطبيق السياسات القومية المنشودة، وعلى المنافسة في سوق العمل، انطلاقًا من معرفتهم باللغة العبرية وبعض اللغات السامية ومعرفتهم الواسعة بالمجتمع الإسرائيلي والثقافة التي تراكمت حول اللغة العبرية على مر العصور.

يزود هذا المسار الطالب بمعرفة أسس الترجمة من العبريّة إلى لغات أخرى خاصة العربيّة. وفهم آليات المقارنة بين اللغات السامية. وفهم آليات البحث العلمي في المجالات الأكاديميّة المختلفة الناشئة حول الدراسات العبرية.كم ويكسبه القدرة على تحليل النصوص المختلفة، الأدبية والسياسية والثقافية. كما ويتم ضمن هذا المسار إجراء دراسات علمية وأكاديمية في مجالات اللغة والأدب العبري والديانة.